和曾守有作

宋代 • 曹勋

问俗犹秋热，移床趁晚凉。
笑谈怀酒伴，节物念吾乡。
闻道银槽熟，思倾玉指香。
政须图一醉，宁复较行觞。

译文：

我去了解民间风俗的时候，天气依旧像秋天那样炎热，到了晚上，我把床移到更凉爽的地方，好让自己睡得舒服些。

在和人谈笑的时候，我总会想起那些一起喝酒的伙伴们，看到季节变换的景象，我更加思念自己的家乡了。

听说那银质酒槽里的美酒已经酿成，我就想着能有美人用玉指为我斟酒，那酒的香气一定格外诱人。

现在啊，我只想着痛痛快快地大醉一场，哪里还会去计较喝酒的规矩和程序呢。