和錢處和野堂 其二

宋代 • 曹勳

堂隠雲將隔，名高客已知。
半巖施匠石，一室見操爲。
鐘鼎功方著，山林興未遲。
蘭臺風致在，更喜讀新詩。

譯文：

野堂隱匿在雲霧之中，彷彿與外界隔開了一般，它聲名遠揚，客人們都早已知曉。

工匠在半座山岩上施展技藝，打造出這一座堂室，從中能看出建造者的精心作爲。

你在仕途上建功立業的功績正日益顯著，與此同時，寄情山林的興致也並未消退。

你有着如宋玉在蘭臺一般的高雅風範，我更欣喜地讀到你創作的新詩篇。