曾端伯自承移帥川口有懷風旨無便附信忽領教喜成小詩附便奉呈三首 其三

宋代 • 曹勳

某也庵居久，心形付自然。
山林藏老退，松竹養風煙。
遇物元非遠，尋真自一天。
懷人會心處，熟誦見山篇。

譯文：

我呀在這山間菴舍居住已經很久了，把自己的身形與內心都交付給了自然。
我隱居在山林之中，安於年老退隱的生活，讓松竹陪伴着我，與這風煙相伴。
遇到世間萬物，其實它們與我並不遙遠，探尋那本真的自我，這就是屬於我的一方天地。
在懷念友人、心意相通的時候，我反覆誦讀着那篇《見山篇》。