次南安务前水亭赵介叔韵

宋代 • 曹勋

兹亭楚风烟，晴岚献斜叠。
我来及秋杪，黄花舞红叶。
主人喜清论，旷览意并惬。
明年西郊春，会当来日涉。

译文：

这座亭子处在楚地的风烟之中，晴朗时山间的雾气形成的山峦景色斜斜地层层叠叠地展现出来。

我来到这里的时候已经是秋末了，金黄的菊花在风中摇曳，红色的树叶也随风舞动。

亭子的主人喜欢和我进行清雅的谈论，我们尽情地放眼远望，心意都十分畅快。

到了明年西郊迎来春天的时候，我一定会再来这里漫步游玩。