春晴野步

宋代 • 曹勋

春风摇天宇，散策喜徐步。
乐与二三子，绿草池塘路。
鸠鸣桑柘春，川阔牛羊暮。
眷言益妍煖，更约穷逸趣。

译文：

春风轻轻地吹拂着整个天空，我心情愉悦地拄着拐杖缓缓漫步。
我很高兴能和两三个友人一起，行走在那绿草如茵、池塘相伴的小路上。
桑柘树间传来鸠鸟欢快的鸣叫声，这宣告着春天的蓬勃生机；宽阔的河川旁，夕阳的余晖洒在晚归的牛羊身上。
看着眼前这般美好且温暖的景象，我越发眷恋。我们便相约着，之后还要再来尽情享受这闲适逸乐的趣味。