和王倅見惠十篇 其一

宋代 • 曹勳

惟公霄漢資，梢梢摩天翮。
回溪畧蹭蹬，乃爾詠葵麥。
會復見軒昂，一笑忘羈客。

譯文：

您本有着能在雲霄之上翱翔的資質，就如同那羽翼強健、能夠直插天際的鳥兒。
只是在曲折的溪流邊稍微遭遇了些挫折，纔會寫下如詠歎葵麥這般略顯感慨的文字。
但您終究會重新展現出那軒昂的姿態，到那時，您只需輕鬆一笑，就能忘卻自己身爲羈旅之人的愁緒。