瑞巖仰老見和復酬前韻七首 其四

宋代 • 曹勳

台山之麓少卑溼，小築還專甘井汲。
陋巷閉門飲一瓢，慚非回也能知十。

譯文：

在臺山的山腳下，這裏地勢相對低矮潮溼的狀況不算嚴重。我在此處簡單地搭建了一座居所，還專門取用甘甜的井水。
我像住在陋巷裏的人一樣，關起門來生活，僅僅依靠一瓢水維持簡單的生計。可我慚愧啊，我遠不是顏回那樣能夠舉一反三、聰慧過人的人。