新歲七十以人生七十古來稀爲韻寄錢大參七首 其七

宋代 • 曹勳

居當山麓入煙扉，喬木蒼藤接翠微。
築室暮年今尚少，得歸真是眼中稀。

譯文：

我居住在山腳下，走進那被炊煙環繞的柴門。眼前高大的樹木和蒼綠的藤蔓相互交織，一直延伸到那青山的深處。

到了晚年纔來這裏修築房屋，其實現在這個年紀在暮年裏還算比較早的。能夠歸隱田園，迴歸到這樣的生活，這在如今的世道真的是世間罕有的美事啊。