題澉浦金粟寺 其二

宋代 • 曹勳

入門不見佛，已悟本無相。
若爲是真求，沙界等尋丈。
欣逢兩禪老，妙悟滅心想。
行當求所求，筏喻不言槳。

譯文：

走進寺廟的大門，卻沒有見到佛像，可我已然領悟到佛本就沒有具體的形象。

如果這纔是真正的對佛法的追求，那麼整個廣大的世界其實也就如同咫尺之間一般。

很欣喜能遇到兩位參禪的高僧，他們對佛法有着精妙的領悟，已經熄滅了內心的妄念。

我應當去追求我所追求的佛法真諦，就像用筏子渡河只在意到達彼岸，而不會執着於談論船槳一樣，不必拘泥於形式。