班婕妤

宋代 • 曹勋

宠移非为妬，花落不因风。
来往长门月，羞将团扇同。

译文：

皇上对她的宠爱转移，并非是因为妒忌别人；花朵的凋零，也不是因为风的吹拂。
在长门宫前，月亮来了又去，她满心羞愧，觉得自己实在不能和那团扇相提并论。

在古代，班婕妤曾受汉成帝宠爱，后失宠居于长门宫，团扇常被用来比喻被弃女子。这首诗以班婕妤自比，表达了她失宠并非因妒忌他人这样的过错，就像花自然凋零并非因为风一样，同时面对长门宫清冷的月色，她自觉比团扇更难堪。