折楊柳五首 其四

宋代 • 曹勳

君去霏霏雪滿衣，思君楊柳正依依。
新來又得徵人信，君去交河尚未歸。

譯文：

你離開的時候，紛紛揚揚的雪花沾滿了衣衫。我思念着你，此時楊柳正輕柔搖曳，好像也在不捨。

最近我又收到了出征在外的你的消息，可你去了交河之後到現在還沒有回來。