蔓草长

宋代 • 曹勋

蔓草长，摇风缘砌凌高堂。
萋萋密叶护葱蒨，漙漙湛露滋瀼瀼。
下有径寸兰，委靡涂秋霜。
依凭既失所，不及菰与蒋。
托身肯媚附乔木，持芳自洁凝幽香。
蔓草长，因缘从尔摩苍苍。
一朝乔木夭斤斧，掘根削株贻汝殃。

译文：

蔓延的野草不断地疯长，它们在风中摇曳着，沿着台阶一直爬到了高大的堂屋之上。

那野草长得十分茂盛，密密麻麻的叶子呵护着葱郁的茎叶，浓重的露水滋润着它们，使得它们愈发水润。

在这蔓草之下，生长着直径有一寸的兰花，它却在秋霜的侵袭下显得萎靡不振。

兰花失去了适宜的生长依靠，连那些菰草和蒋草都比不上。

兰花立身有自己的原则，不肯谄媚地依附高大的树木，它坚守着自身的芬芳，独自保持着洁净，凝聚着清幽的香气。

蔓延的野草还在不断地疯长，凭借着自身的生长势头，似乎要触摸到苍茫的天空。

然而，一旦那高大的树木遭到斧头的砍伐而夭折，野草也会因为树木的根被掘起、枝干被削去，最终给自己带来灾祸。