小游仙三首 其三

宋代 • 曹勋

摇曳空歌上玉清，飞烟冉冉拂仙缨。
龙?已过黄金阙，致肃门郎识姓名。

译文：

在缥缈的空中唱着悠扬的歌，缓缓地向那高洁的玉清仙境飘去，缭绕的云烟轻柔地拂过仙人的帽带。

由龙拉着的华美车驾已经驶过了那黄金铸就的宫阙，严谨恭敬的守门郎官都知晓我的姓名。