首頁 宋代 曹勳 烏夜啼二首 其二 烏夜啼二首 其二 朗讀 糾錯 宋代 • 曹勳 月落啼烏近鎖窗,鎖窗深處繡鴛鴦。 鴛鴦未就腸先結,馬踏天山夜飛雪。 歸來且莫話封侯,同醉笙歌弄明月。 譯文: 注釋: 鑑賞: 視頻解讀: 月亮漸漸落下,啼叫的烏鴉靠近了雕花的窗戶。在這窗戶緊閉的深閨之中,一位女子正專注地繡着鴛鴦。 可是,鴛鴦還沒繡完,女子的愁腸卻早已糾結在一起。此時,遠方的戰場上,戰馬奔騰,馬蹄聲踏碎了天山的寂靜,寒夜之中正紛紛揚揚地下着大雪,她的心上人或許正身處這樣殘酷的征戰環境裏。 等他歸來的時候,就不要再說什麼封侯拜相之類的事了。只願兩人能夠一同沉醉在歡快的笙歌之中,在明月的清輝下共度美好時光。 您的浏览器不支持视频播放。 標籤: 宋詩 宋詞 寫景 抒情 詠物 思鄉 羈旅 關於作者 宋代 • 曹勳 曹勳(1098—1174)字公顯,一字世績,號松隱,潁昌陽翟(今河南禹縣)人。宣和五年(1123),以蔭補承信郎,特命赴進士廷試,賜甲科。靖康元年(1126),與宋徽宗一起被金兵押解北上,受徽宗半臂絹書,自燕山逃歸。建炎元年(1127)秋,至南京(今河南商丘)向宋高宗上御衣書,請求召募敢死之士,由海路北上營救徽宗。當權者不聽,被黜。紹興十一年(1141),宋金和議成,充報謝副使出使金國,勸金人歸還徽宗靈柩。十四年、二十九年又兩次使金。孝宗朝拜太尉。著有《松隱文集》、《北狩見聞錄》等。他的詩比較平庸,但有幾首使金詩頗值得注意。 导出Word 正文 译文 注释 鉴赏 标签 默认导出正文与译文,可按需勾选更多内容。 导出为Word 該作者的文章 載入中... 同時代作者 載入中... 糾錯 糾錯內容 *