楊花曲

宋代 • 曹勳

千里萬里長安道，送君思君爲君老。
願爲水底石菖蒲，不教零落同百草。

譯文：

在那綿延千里又萬里的長安古道上，我送別了你，此後思念着你，爲了你，我日漸老去。

我多麼希望自己能成爲水底的石菖蒲啊，不像那些普通的百草一樣，輕易就凋零衰敗。