步月谣

琅玕转景苍虬立,露脚斜飞冷光湿。 人归芳草恨苕苕,剑珮生寒秋水涩。 离离箕斗正相望,交流帐合金波入。 风前摇袂思沉沉,雷云不动蛟龙蛰。

译文:

晶莹的美玉在月光下流转着光影,仿佛一条青色的虬龙静静地伫立。露珠斜斜地洒落,带着冷冷的光泽,好似把周围都浸湿了。 人们回到长满芳草的地方,心中满是悠长的怅恨,那佩剑也像是沾染了寒意,如同秋水般凝滞涩滞。 天上的箕星和斗星一颗挨着一颗,彼此遥遥相望,月光如流动的金波,洒进了那交相辉映的帐幕之中。 微风中,人轻轻挥动衣袖,思绪深沉而又凝重,天空中浓云如雷却静止不动,蛟龙也像是进入了蛰伏状态。
关于作者
宋代曹勋

曹勋(1098—1174)字公显,一字世绩,号松隐,颍昌阳翟(今河南禹县)人。宣和五年(1123),以荫补承信郎,特命赴进士廷试,赐甲科。靖康元年(1126),与宋徽宗一起被金兵押解北上,受徽宗半臂绢书,自燕山逃归。建炎元年(1127)秋,至南京(今河南商丘)向宋高宗上御衣书,请求召募敢死之士,由海路北上营救徽宗。当权者不听,被黜。绍兴十一年(1141),宋金和议成,充报谢副使出使金国,劝金人归还徽宗灵柩。十四年、二十九年又两次使金。孝宗朝拜太尉。著有《松隐文集》、《北狩见闻录》等。他的诗比较平庸,但有几首使金诗颇值得注意。

纳兰青云