補樂府十篇 夏后氏之樂歌

宋代 • 曹勳

於皇上聖，臨御有赫。
洪流湯湯，弗降弗闢。
命於帝庭，纂服是膺。
隨山濬川，海宇攸寧。
五服既宅，貢有常職。
恩覃遐荒，惟帝之力。
元圭告功，敢不承式。
地平天成，垂休罔極。

譯文：

偉大啊，我們聖明的君主，君臨天下，威德顯赫。
那洶湧的洪水浩浩蕩蕩，既不減退也不避讓。
君主在天帝的朝堂領受使命，承擔起治理天下的重任。
他沿着山脈疏導河道，讓四海之內得以安寧。
天子直接管轄的區域以及四方諸侯領地的百姓都有了安身之所，各地都按照常規向朝廷進貢特產。
君主的恩澤惠及到了偏遠荒蠻之地，這全都是君主的功勞。
天帝賜下黑色玉圭來表彰他治水的功績，他怎敢不遵行上天的旨意。
大地平復，萬事安排妥帖，上天降下的福祉無窮無盡。