補樂府十篇 帝高辛氏之樂歌

宋代 • 曹勳

時雨濛濛，自西及東。
日月所至，罔不率從。
田有黍稷，原有榛栗。
尊卑秩秩，民有家室。
惟川沖沖，惟山崇崇。
允執厥中，臻於大同。

譯文：

那及時的細雨紛紛揚揚地灑落，從西邊一直滋潤到東邊的大地。
凡是太陽和月亮能夠照到的地方，沒有一處不遵循正道、順從治理。
田野裏生長着黃米和高粱等莊稼，原野上遍佈着榛樹和栗樹。
人們之間尊卑有序，生活井然，家家戶戶都能安居樂業。
那河流奔騰不息，浩浩蕩蕩；那山巒高聳入雲，雄偉壯闊。
只要能夠真誠地秉持中正之道，就能夠實現天下大同的美好景象。