资福寺

宋代 • 刘锜

汛扫妖氛六合清，匣中宝剑气犹横。
夜观星斗鬼神泣，昼会风云龙虎惊。
重整山河归北地，两扶圣主到南京。
山僧不识英雄汉，只管滔滔问姓名。

译文：

这首诗并不是刘锜所写，而是后人以刘锜为主题创作的，以下是这首诗翻译成现代汉语的内容：

扫除了世间的妖魔鬼怪，整个天下都变得清平了，那放在剑匣中的宝剑似乎仍透着凌厉的气势，剑气纵横。
夜晚观察星斗运转的迹象，连鬼神看了都为之悲泣；白天与风云际会，谋划战略，能让龙虎都感到震惊。
重新整顿山河，让失去的北方大地回归大宋的版图；两次扶持圣上回到南京，延续大宋的国祚。
寺庙里的和尚不认识我这个英雄豪杰，只是一个劲儿地滔滔不绝地询问我的姓名。