送黃權守歸八桂三首 其一

宋代 • 胡寅

展驥官良是，憑熊職未專。
中和已成頌，清浄豈無傳。
樓雘環新堞，丁黃溢舊編。
聖朝方考績，華寵定頒宣。

譯文：

你像千里馬得以施展才能，爲官自是十分出色，雖擔任太守之職，卻還未能全面專掌一方事務。
你在任上推行中和之政，已有人爲你寫下讚頌之辭，你秉持清淨無爲的治理理念，這樣的事蹟怎會不被傳頌呢。
城樓周圍新修的城牆用彩色的塗料裝飾得十分漂亮，轄區內人口增長，新的人口數據都已經超過了舊戶籍冊所記載的數量。
當今聖明的朝廷正在考覈官員的政績，你定會獲得榮耀的恩寵與嘉獎，相關的詔令也一定會頒佈下來。