和洪秀才八首 其六

宋代 • 胡寅

鄙人聞道晚，何以播芳猷。
未就三年刻，還驚一葉秋。
論交無白足，對客有青眸。
之子懷仙趣，相期汗漫遊。

譯文：

我這見識淺陋之人領悟道理太晚啦，又該憑藉什麼來傳播美好的德行和功績呢？
還沒完成長時間的磨鍊和修行，轉眼間就驚訝地發現秋天已經到來，時光過得真快啊。
在交往的人當中，沒有那些超凡脫俗的高僧大德，不過接待客人時我還是滿含熱情地注視着對方。
你心懷超凡的神仙般的志趣，咱們相約一起自由自在、毫無拘束地暢遊吧。