和仲固春日村居即事十二絕 其一一

宋代 • 胡寅

正眼如君了了明，未嘗沉醉本來醒。
自將周易規兒輩，白馬空傳一藏經。

譯文：

像您這樣的人目光敏銳、洞察世事，心裏十分明白，您從來就沒陷入迷惑之中，始終保持着清醒。
您親自用《周易》的道理來教導晚輩，那些徒有其表、只知道空講佛經（就像用白馬馱來的那一卷卷佛經一樣）的行爲，又有什麼實際意義呢。