和彥衝晚飲

宋代 • 胡寅

北澗霜翻浪，南山翠竹堆。
早酣隨夢斷，晚酌傍池開。
莫放清歡闕，從教急管催。
精深與雄健，剩欲見天才。

譯文：

北邊的山澗裏，經霜的樹葉像波浪一樣翻滾湧動，南邊的山上，翠綠的竹子好似堆積成了一片。

早些時候暢快飲酒，後來酒意隨着夢境消散了，傍晚時分，我在池塘邊再次擺開了酒杯。

不要讓這清雅歡快的時光有任何缺憾，就讓那急促的樂聲盡情催促我們舉杯暢飲吧。

我十分期待能見識到你文章中那種精深又雄健的風采，想看到你展現出非凡的天才。