和毛生瑞香

宋代 • 胡寅

久雨妨园涉，奇芬待客吹。
今朝搴翠幄，晴日丽繁枝。
一一花相簇，翩翩蝶未知。
薰篝蒙紫锦，香过每轻披。

译文：

长时间下雨，妨碍了我到园子里去漫步赏景，那瑞香花奇异的芬芳仿佛在等待着客人来闻嗅。
今天早上，我终于撩开那如翠色帐幕般的枝叶，在晴朗的日子里，看到那繁茂的花枝在阳光下格外艳丽。
一朵朵花儿相互簇拥在一起，那轻盈飞舞的蝴蝶却还不知道这里有这么美的景象。
瑞香花就像被紫色锦缎覆盖在薰笼之上，每当它散发香气，那香味轻轻飘散开来。