寄奇父

宋代 • 胡寅

似聞北舍與南隣，各向西疇答問津。
獨使丈人留闃寂，更無佳客奉光塵。
思公待泛山陰雪，破悶須攜曲米春。
往行前言未多識，古來元重老成人。

譯文：

好像聽聞北舍和南鄰的人，都各自到西邊的田地裏去詢問農事。
卻只讓您這位老者獨自留在這寂靜的地方，再也沒有貴客來與您交往。
我思念您，就像王子猷想要在山陰的雪夜乘舟去拜訪戴安道一樣，若要排解煩悶，還得帶上美酒去與您共飲。
我對前人的言行了解得還不夠多，要知道自古以來，大家都很敬重德高望重的老年人。