和用明梅十三絕 其一三

宋代 • 胡寅

指數春回驅歲寒，催令花落鼻先酸。
要須晴昊開芳草，亂插繁華足意看。

譯文：

屈指算來，春天已經迴歸，它驅走了這一年的寒冷。可春天的到來卻催着梅花紛紛落下，我聞此情景，鼻子不由得一酸。

一定要等到晴朗的天空下，芳草肆意生長的時候，那時可以隨意折來繽紛的花朵，盡情欣賞那繁華熱鬧的景象。