和奇父叔夏雪五首 其四

宋代 • 胡寅

乍霁初离房与敖，又看云气压神臯。
昆冈屡得因心友，东郭真惭举趾高。
最爱谢儿方柳絮，可怜汉使囓毡毛。
水晶盐是何人得，拜赐曾同御缥醪。

译文：

刚放晴，好像暂时摆脱了烦闷与煎熬，可转眼间又看到那厚重的云气压低了神皋大地。

我多次结识到心意相通、志同道合的朋友，就像美玉众多的昆冈；而我面对东郭顺子那样超凡脱俗的高人，真惭愧自己趾高气扬、得意忘形。

我最喜爱谢道韫把雪花比作柳絮那样灵动绝妙的比喻，也怜惜那被困匈奴、只能啮雪吞毡的汉朝使者苏武。

那像水晶般晶莹的盐雪，不知被何人所得，我曾和大家一同拜受赏赐，共饮那珍贵的御酒。