溯江濡滞

宋代 • 胡寅

何处难忘酒，舟行不进时。
漫流迷纤道，数日诮篙师。
近树久犹见，远山都未移。
此时无一盏，吾意亦纾迟。

译文：

什么时候最想喝酒呢？就是乘船前行却停滞不前的时候。
江水肆意漫流，把那纤夫走的小道都给淹没了，让人辨不清方向。好几天来，都在责怪那撑船的船夫技艺不佳。
近处的树木，看了老半天，还在眼前，一点没远离；远处的山峦，也好像一直静止在那里，丝毫未曾移动。
在这样烦闷的时刻啊，如果没有一杯酒来慰藉，我的心情也会更加地迟缓烦闷，难以舒畅。