岳阳楼杂咏十二绝 其五

宋代 • 胡寅

虏马超江又饮湖，湖中今有卧龙无。
青蛇袖手将何用，漫说飞仙胆气粗。

译文：

敌寇的骑兵渡过长江，又侵扰到湖边，如今这湖水中，是否还有像诸葛亮那样能扭转局势的豪杰人物呢？
那些身怀绝技却袖手旁观的人又有什么用呢，他们空口说着自己像飞仙一样胆气豪壮，却不见有实际行动。