和叔夏水仙時見於宣卿坐上叔夏折一枝以歸八絕 其五

宋代 • 胡寅

蓀橈蘭楫芰荷衣，嫋娜愁予二八時。
嫁與湘君捐袂褋，玉搔頭映白羅帷。

譯文：

駕着用蓀草裝飾船槳、蘭木做成船楫的小船，身着用菱葉和荷葉製成的衣裳，那姿態柔美輕盈，讓我在青春二八的年紀裏滿是憂愁。

她就像那位許配給湘君的女子，捐棄了衣袖和貼身短衣，頭戴的玉搔頭映照在白色的羅帳之中。