思归八绝 其八

宋代 • 胡寅

画角声中欵乃歌，野人应未许云和。
扣船我欲赓余唱，更沐西风雨一蓑。

译文：

在那画角呜呜的声响之中，传来了悠然的“欸乃”划船歌声。那些质朴的山野之人，大概还不懂得欣赏云和这种高雅的音乐吧。

我真想扣击着船帮，接着那歌声继续唱下去。此时，我更想披着一件蓑衣，沐浴着西边飘来的风雨。