和趙生二首 其一

宋代 • 胡寅

徧遊南北與西東，欲訪人間國士風。
處世甚疎皆笑我，宅心無累獨奇公。
詩才自愧非三上，酒聖相從又一中。
芍藥待開應且住，莫令清賞轉頭空。

譯文：

我遊遍了南方、北方、西方和東方，一心想要尋訪人世間那些具有高尚品格、傑出才能的國士風範。

我爲人處世十分粗疏，很多人都笑話我這樣的行事風格。而您心懷曠達，沒有世俗的牽掛和負累，我唯獨覺得您是個奇特不凡之人。

我自愧寫詩的才華比不上那些能利用馬上、枕上、廁上這些零碎時間構思佳作的人。但我和您一起飲酒作樂，也算是在這方面有所沉醉。

芍藥花即將開放，您應該暫且留下來，可不要讓這清雅的賞花之樂轉眼間就消逝一空啊。