和钱孙叔委心亭二绝 其一

宋代 • 胡寅

交衢尘雾祗相煎，回首山林去未缘。
安得委心无一事，陪公清话许忘年。

译文：

在这交错纵横的街道上，飞扬的尘土和弥漫的雾气不断地煎熬着我。我回头望向那宁静的山林，可却一直没有机会前往。

怎样才能做到心无杂念、抛开一切俗事呢？要是能陪着您畅快地聊天，忘却年龄的差距，那该多好啊。