和餘汝霖雪七絕 其二

宋代 • 胡寅

雖無諧謔去相攜，且乏輿梁濟涉溪。
之子惠然須痛飲，醉眠應夢鎮幃犀。

譯文：

雖然身邊沒有那些能一起開玩笑打趣、相互陪伴的人，而且也沒有橋可以讓人順利渡過溪流。
你要是能高高興興地前來，那咱們必須痛痛快快地大喝一場，喝醉後睡去，說不定會在夢裏見到那鎮幃犀呢。