登上封三絕 其二

宋代 • 胡寅

山下阴睛只蔽亏，山中烟霭更迷离。
天风忽与游人便，吴楚屯云万里披。

譯文：

在山脚下的时候，天气的阴晴状况只是隐约可见，好像被什么东西遮挡住了一部分，看不真切。而进入到山中，那缭绕的烟雾就更加让人感到迷糊、难以分辨方向了。

忽然间，上天似乎有意眷顾游玩的人，一阵强劲的天风刮来。这风威力巨大，将笼罩在吴楚大地上堆积如山的云层一下子吹散了，展现在眼前的是万里无云、开阔明朗的景象。