仲秋赴伯达浴儿会不见月

宋代 • 胡寅

准拟清光满十分，论文那用醉红裙。
天公有意韬阴采，风伯无威扫曳云。
东道浴儿方洗腆，南斋留客更殷勤。
朦胧碧涧三更路，衣袂翛然桂子芬。

译文：

原本满心期待着这仲秋之夜，那清亮的月光能毫无保留地洒下，圆满而明亮。大家相聚在一起，本应专心讨论文章学问，哪能醉心于那红裙美人、饮酒作乐呢。

可这天公似乎是故意要把这皎洁的月光藏起来，让天空布满阴云；风伯也没有发威，没能把那拖拖拉拉的云朵清扫干净。

作为东道主，伯达家中正热热闹闹地为孩子举行洗儿礼，仪式十分丰盛隆重。而南斋的主人留我们这些客人也格外殷勤周到。

聚会结束后，我在三更时分踏上了那朦胧的山间碧涧小路。微风轻轻拂过，我的衣袖飘动，空气中弥漫着桂花清幽的芬芳。