和仁仲春日十絕 其一○

宋代 • 胡寅

陋巷當年只屢空，於今還詠舞雩風。
已推寶瑟鏗然後，莫認青春醉眼中。

譯文：

當年顏回所居的簡陋小巷裏經常是空空蕩蕩，缺衣少食。到如今我也像孔子弟子一樣，吟詠着在舞雩臺上沐浴春風的閒適詩句。
已經領會到了如彈撥寶瑟發出鏗鏘之音般的聖人之道的美妙，可不要把真正的青春朝氣僅僅看成是沉醉於眼前春光的那種淺薄的感覺呀。