题四画 石峰春霭

宋代 • 胡寅

腾龙纷野马，非雾亦非烟。
心共春山远，诗凭淡墨传。

译文：

瞧那石峰上，云雾缭绕，它们像腾飞的巨龙，又好似纷纷扬扬的野马在奔腾，可这既不是雾，也不是寻常的烟霭。

我的心啊，早已随着这春日里的山峦飘向了远方，那悠远的意境让我诗兴大发。而我就把这满心的诗意凭借着这淡雅的笔墨传递出来。