和仁仲歸鄉有感

宋代 • 胡寅

大堤蜿蜒挾江長，卉木同泛春風香。
青青嘉蔬不用買，採擷烹瀹皆堪嘗。
羜肥豕腯白黑正，酒美魚賤吞江鄉。
豈惟物產具豐好，地勢固可爭雄強。
歸來作賦興不淺，一飯美芹心詎央。

譯文：

長長的大堤彎彎曲曲地沿着江水延伸，花草樹木一同在春風裏散發着陣陣清香。
那嫩綠鮮嫩的蔬菜都不用花錢去買，隨手採摘回來烹飪煮食，味道都十分值得品嚐。
小羊肥壯，大豬膘肥體健，毛色黑白純正，美酒甘醇，魚肉價格便宜，整個江邊鄉村都是這樣的富足景象。
這裏可不只是物產豐富美好，它的地勢也足以憑藉着去爭雄逞強。
我回到家鄉寫這首詩，興致絲毫不淺，就像有人覺得芹菜好喫就急着分享一樣，我這對家鄉的讚美之心哪有盡頭啊。