鶴舒臺

宋代 • 康與之

白雲深處路崎嶇，鶴去臺空景物殊。
山展翠屏連紫幕，泉分清溜滴明珠。
道人祇問丹砂井，隠客猶尋九節蒲。
試問葛仙仙去後，至今遺蹟事如何。

譯文：

在那白雲繚繞的深處，道路崎嶇難行。仙鶴已然離去，高臺也變得空蕩蕩的，眼前的景色與往昔大不相同。

連綿的山巒就像展開的翠綠屏風，還連着紫色的帷幕一般的雲霞；清澈的泉水從石縫間流淌而下，水珠如同晶瑩的明珠般滴落在地上。

修道的人只關心那傳說中有丹砂的古井，隱居的人還在尋覓珍貴的九節菖蒲。

我不禁想問，自從葛仙翁羽化登仙之後，到如今這裏留存的遺蹟又是什麼樣的一番情形呢？