颂古十九首 其一四

宋代 • 释慧晖

一片孤云不露丑，白云儿倚青山父。
鹤巢灵滴梦初回，新月半钩升万户。

译文：

有一片孤零零的云朵自在地飘着，丝毫不在意别人的目光，仿佛它本身就有着独特的姿态。就像那洁白的云朵依偎在雄伟的青山身旁，白云如同孩子，而青山好似父亲，二者相互依偎，充满了和谐。

在那仙鹤栖息的巢穴处，有灵动的水滴落下，这声响把人从刚刚进入的梦乡中轻轻唤醒。这时，一弯如同钩子般的新月缓缓升起，它的清辉洒落在千家万户之上。