頌古十九首 其八

宋代 • 釋慧暉

重重去儘自平常，春暖風和日漸長。
戶外鳥啼聲細碎，巖花狼藉滿山房。

譯文：

把層層疊疊的雜念和紛擾都去除之後，生活就回歸到了最本真、最平常的狀態。此時正值春天，氣候溫暖宜人，微風輕柔地吹拂着，白晝也一天比一天長了起來。

屋子外面，鳥兒歡快地啼叫着，那清脆細碎的聲音此起彼伏，彷彿在演奏着春天的樂章。山岩上的花朵紛紛飄落，雜亂地散落在整個山間的房舍周圍，一片繽紛爛漫的景象。