頌古十九首 其一

宋代 • 釋慧暉

那吒太子本來身，卓卓無依不受塵。
雲散水流天地靜，籬間黃菊正爭春。

譯文：

這首詩是禪意詩，下面爲你進行大致翻譯：

那吒太子展現的本就是他的原初之身，他超凡卓越、無所依傍，不沾染塵世的污垢。

此時，天空中雲朵已然飄散，河水裏的水流潺潺，天地間一片靜謐祥和。就連那籬笆間的黃菊，都好像在這寧靜氛圍中，好似爭着迎接那生機勃勃的春天一般。

整體而言，此詩用那吒太子的形象寓意超脫塵俗，後面的自然景象描寫進一步烘托出一種寧靜、空靈且充滿生機的禪境。