頌十六首 其一四

宋代 • 釋慧暉

曠劫無塵世界中，恣吹野曲晚來風。
看看本來無一物，滿山雲樹雪花紅。

譯文：

在那歷經漫長歲月、毫無塵埃污染的世界裏，傍晚的風自由自在地吹着，彷彿在吹奏着山野間的曲調。

仔細去看呀，這世間本就沒有什麼實實在在的東西。你瞧那整座山上，雲霧繚繞着樹木，而那雪花彷彿也被染上了紅色。