偈颂三十首 其一六
春色千林花正开，秋潭万水月犹明。
夏热绿杨影满地，冬寒白树覆前庭。
译文：
春天来临，那一片片树林里，千万朵花儿正竞相绽放，整个世界都被装点得五彩斑斓，充满了生机与活力。
秋天的夜晚，宁静的深潭之上，无数个月亮的倒影随着水波轻轻摇曳，月光皎洁明亮，将潭水映照得如同梦幻一般。
炎热的夏天，高大的绿杨树投下大片大片的阴影，像一块巨大的绿毯铺满了地面，给人们带来了清凉和惬意。
寒冷的冬天，洁白的雪覆盖了树木，整个前庭都被银装素裹，那些树木就像披了一层白色的外衣，一片银白的世界，显得格外寂静和清冷。