偈頌三十首 其一一

宋代 • 釋慧暉

家傳妙旨不言語，洞上真機絕外來。
若有人云知父道，孤然孫子笑咍咍。

譯文：

家族傳承的精妙旨意是無需用言語來表達的，洞山禪法的真正機趣是杜絕外界干擾而自悟的。
要是有人說自己知曉父親所秉持的道法，那他就像孤立無援的子孫一樣，只會被人笑話個不停。