偈頌四十一首 其二六

宋代 • 釋慧暉

玄月今朝白菊辰，含珠天草未開金。
重陽九日初陽後，吹起香菸風正新。

譯文：

在這個有着白色菊花綻放的日子裏，那神祕高遠如玄月般的境界也正呈現在眼前。那蘊含着寶珠般神韻的自然花草，還未完全展現出它們如同金子般燦爛的光彩。

重陽節這一天，在早晨的陽光剛剛照耀之後，清新的風輕輕吹起，那香爐中嫋嫋升起的香菸也隨着這嶄新的風飄散開來。