偈颂四十一首 其八

宋代 • 释慧晖

桃红李白落空墀，天碧地青悬锦机。
云鹤出笼过鸟道，饱参密旨不传时。

译文：

桃花嫣红、李花雪白，如今都已凋零在台阶之上，天空湛蓝、大地青葱，就好似那高高悬挂着的精美织机。
云端的仙鹤飞出了牢笼，越过了险峻难行的鸟道。那些饱经参究佛法奥秘的人，他们所领悟的精深旨意，却难以在当下这个时代广泛流传开来。