偈颂四十一首 其三

宋代 • 释慧晖

如月今朝一日晨，风光破玉百花新。
西来本祖再来也，万岳千峰皆是亲。

译文：

就像在如今这一个美好的早晨，那皎洁的月亮还挂在天边。清新的风光好似能将美玉都冲破，眼前的百花也在这风光中显得格外新鲜。

当年从西方而来的禅宗初祖达摩祖师仿佛又再度降临到了世间。此刻，那连绵的万座山岳、千座山峰，在这奇妙的情境里，都如同是我们最亲近的友人一般。