用峰山旧韵二首 其一

宋代 • 姚孝锡

信步西风寺，穷幽未觉赊。
松根缠石瘦，云磴出岩斜。
思爽余三唱，诗成自一家。
空余几两屐，不踏渡溪槎。

译文：

在秋风中我悠闲地漫步来到寺庙，探寻这幽深的地方也没觉得路途遥远。

松树的根须紧紧缠绕着嶙峋的石头，那石头显得越发瘦硬；石砌的山路在倾斜的岩石间蜿蜒而出。

我的思绪格外清爽，还余留着吟诵诗歌的兴致，写成的诗篇自成风格。

只可惜只剩下几双木屐，却再也不用踏上那渡河的木筏去远行啦。